
Для начала - вытащи вилку, возьми штангенциркуль и померяй диаметр штока (на той части, где резьбы нет). Если диаметр 25,4мм - вилка (и рулевая колонка) дюймовые, если ~28,6 - 1 1/8". Дальнейшие действия зависят от результатов замеров.
1. Если рулевая дюймовая, то можно взять
эту вилку с Чейна, найти дюймовую безрезьбовую рулевую колонку, вынос, кольца, якорь. Всё поменять.
2. Если 1 1/8", то тут всё проще с поисками (вилок и прочего - на любой вкус и кошелёк), но менять придётся всё то-же самое - рулевую колонку, вынос, покупать кольца и якорь.
Думаю, что резьбу резать, в любом случае, нецелесообразно. Да и не знаю где это смогут сделать...
ЗЫ: старой РСТ-шке с ходом 63мм примерно соответствуют современные вилки с ходом 80мм. Максимум на такую раму можно поставить 100мм. Управляемость станет более "тупой", курсовая устойчивость увеличится. Я ставил, мне нравилось. Но если ты любишь более "живой" вел, то выбирай из 80мм вилок.