На правах идеи.
Создать где-нибудь в разделе "Одежды" подраздел для сбора информации о соотношении размеров одежды разных вендоров.
Я себе это представляю примерно так:
юзер пишет, что он при таком-то росте и таком-то размере пуза купил такую-то шмотку такого-то размера производителя XXX,
при этом у него уже была подобная шмотка производителя YYY такого-то размера и нигде не давила, пузо не натирала и рукава пол не мели;
модератор раздела аккумулирует, рафинирует  и помещает информацию в заглавный пришпиленный топик.